Prevod od "ste rekli da" do Danski


Kako koristiti "ste rekli da" u rečenicama:

Razmišljao sam o tome kako ste rekli da... bismo trebali da kažemo sve što nam je na duši.
Jeg har tænkt på, hvad De sagde om at lette sit hjerte.
Sami ste rekli, da ste slabi otac.
Du sagde jo, du er en dårlig far.
Mislila sam, da ste rekli, da je s doktorkom Jones.
Jeg troede, du sagde, han var sammen med dr Jones.
Mislila sam da ste rekli da æete da me povedete sve do Laflin Sitija.
Sagde du ikke, du ville ta' mig med helt til Laughlin City?
Mislio sam da ste rekli da æete mi pomoæi da poboljšam situaciju.
Ville De ikke hjælpe mig med min omsætning?
Kako ste rekli da vam je ime?
Hvad sagde du, at du hed?
Samo kad ste rekli da posao ne može èekati do ponedjeljka nisam mislila da æu biti jedina ovdje.
Jeg troede bare ikke, at vi skulle være alene her.
Mislila sam da ste rekli da vas nikad ne vežem ako zove familija.
Jeg troede du sagde, at jeg ikke skulle forstyrre dig med familie opkald.
Kako ste rekli da se zovete?
Hvad sagde du dit navn er?
Mislio sam da ste rekli da niti uzimate niti pozajmljujete sa kamatom.
Men... jeg syntes du sagde du aldrig låner penge ud for rente.
U vašoj dugoj karijeri novinara, da li bi ste rekli da su ljudi uglavnom dobri?
I din lange karriere, som journalist, vil du så sige, at folk hovedsageligt er gode?
Znala sam da æete cijeniti to kada ste rekli da ste reporter.
Jeg vidste, det ville interessere dig.
2002. ste rekli da su Talibani zauvek slomljeni, i pobrali aplauz.
I 2002 sagde de noget i stil med, "Talebans nakke er brækket for altid."
Mislio sam da se šalite... kad ste rekli da imate sina koji živi u podrumu.
Jeg troede du lavede sjov da du sagde du havde en indavlede søn der bor i din kælder.
Izvinite, nisam razumeo u šta ste rekli da verujete?
Undskyld, jeg forstod dig ikke helt. Hvad var det, du sagde at du troede på?
G. Nottingham, bili ste apsolutno u pravu, kada ste rekli... da je rock 'n rolla tema zastarela.
Mr Nottingham, du havde fuldstændigt ret i at rock and roll-temaet var gammeldags.
Ovde piše da imate samo 300 dolara na vašem računu, ali ste rekli da želite da povučete 800?
Der står her, at du kun har 1.500 kr. på din konto, men du sagde, at du ville hæve 4.000?
Mislio sam da ste rekli da je ovo mesto prazno.
Sagde du ikke at stedet var tomt?
A za vas koji niste proèitali Slovo srama ili za vas koji ste rekli da jeste, a zapravo niste, treba da znate ovo.
Hvis I ikke har læst "Det flammende bogstav" eller bare lader som om, så er her et resume.
Seæate se tipa za kog ste rekli da je mrtav i da nikako nije mogao da poèini ubistvo?
Kan du huske ham, du sagde, var død, og umuligt kunne begå mord? Der er han.
Da li ste rekli da je odeljenje za sprovoðenje odluka SECa smanjeno je za 146 ljudi?
146 mennesker blev afskediget fra SEC's kontrolenhed, - var det hvad du også vidnede om?
To je kao da vodim rat izmeðu onoga što ste rekli da sam i onoga što dobro znam ko sam.
Det er som en krig mellem at blive fortalt, hvem man er og vide, hvem man er.
Mislio sam da sam èuo, kako ste rekli da ste susjedi.
Men jeg troede, du sagde, at I er naboer.
Mislio sam da ste rekli da je svuda loše.
Du sagde, at det var slemt overalt.
Preko telefona ste rekli da imate dvoje dece.
Du fortalte, I har to børn.
U vašoj poruci ste rekli da želite nasamo da razgovarate.
Du sagde, du ville tale privat med os. - Det vil jeg også.
Kad ste rekli da se sjetim svog djeteta prvo sam pomislila na Sammyja.
Du kaldte på Sammy. – Han var den første, jeg tænkte på.
Mislio sam da ste rekli, da ste nauèili lekciju prelaska granice s pacijentima.
Jeg synes du sagde du havde lært din lektie med kontakt med patienter.
Koliko znam, javno ste rekli da æe jednog dana nauènici moæi predviðati zemljotrese.
Du har udtalt, at forskere en dag vil kunne forudse jordskælv.
G. Migan, prešli smo veliki put da bi vas sreli, jer ste rekli da cete nam pomoci.
Vi er taget hele vejen hertil, fordi De sagde, De kunne hjælpe os.
Znam da ste rekli da dr Votson nije pisao kako je bilo, ali u prièi...
Jeg ved, du siger Dr. Watson ikke altid får tingene rigtigt, men i historien...
A mislim da ste rekli da ste je pronašli.
Sagde De ikke, at De havde fundet hende?
Izvinite, kako ste rekli da se zovete?
Undskyld, men hvad var det, du hed?
1.1970279216766s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?